ПЕРЕКАЗАТЬ кому что, казать, показывать многое. Я вам весь товар переказал. Малорос. белорус. пересказать. Не переказные речи, а сам видел с печи, пск. новг.